Your deep Eyes
„Ich schreibe auch Songs, wenn ich glücklich bin ;-) Bei diesem Text war ich wohl auf Wolke 7 - ich fand den Lateinamerikanischen Rhythmus sehr passend“
When I feel you, when I see you, I just wanna touch you,
Sense your warm skin, under my hands
--
You make me feel so drunk in my head
Emotions and thoughts are going round and round
I can’t control myself, ouuhohu
feels so good laying in your arms
--
Listen to the slow music on the radio
and dream the dream of us
--
You tell me you like the look in my eyes
More than anything else in the world
I wished I could tell you how much I love
to look in your eyes, in your deep eyes
--
Your soft hands make me tingle everywhere
Make me so excited
Oh, I just wann be close to you
I wish we never have to part again
--
Listen to the slow music on the radio
and dream the dream of us
--
You tell me you like the look in my eyes
More than anything else in the world
I wished I could tell you how much I love
to look in your eyes, in your deep eyes
--
You tell me you like the look in my eyes
More than anything else in the world
I wished I could tell you how much I love
to look in your eyes, in your deep eyes
--
Sense your warm skin under my hands
and it feels so good to lay in your loving arms
--
You tell me you like the look in my eyes
More than anything else in the world
I wished I could tell you how much I love
to look in your eyes, in your deep eyes
--
Übersetzung
Wenn ich dich spüre, wenn ich dich sehe, möchte ich dich einfach nur berühren, deine warme Haut unter meinen Händen spüren.
--
Du machst mich ganz berauscht.
Meine Gefühle und Gedanken drehen sich im Kreis.
Ich kann mich nicht beherrschen, ouuhohu.
Es fühlt sich so gut an, in deinen Armen zu liegen.
--
Wir lauschen der langsamen Musik im Radio
und träumen von uns.
--
Du sagst, du magst den Blick in meinen Augen.
Mehr als alles andere auf der Welt.
Ich wünschte, ich könnte dir sagen, wie sehr ich es liebe,
in deine Augen zu schauen, in deine tiefen Augen.
--
Deine sanften Hände lassen mich überall kribbeln.
Sie erregen mich so sehr.
Oh, ich möchte dir einfach nur nah sein.
Ich wünschte, wir müssten uns nie wieder trennen.
--
Wir lauschen der langsamen Musik im Radio
und träumen von uns.
--
Du sagst, du magst den Blick in meinen Augen.
Mehr als alles andere auf der Welt.
Ich wünschte, ich könnte dir sagen, wie sehr ich es liebe,
in deine Augen zu schauen, in deine tiefen Augen.
--
Du sagst, du magst den Blick in meinen Augen.
Mehr als alles andere auf der Welt.
Ich wünschte, ich könnte dir sagen, wie sehr ich es liebe,
in deine Augen zu schauen, in deine tiefen Augen.
--
Deine warme Haut unter meinen Händen zu spüren.
Und es fühlt sich so gut an, in deinen liebevollen Armen zu liegen.
--
Du sagst, du magst den Blick in meinen Augen.
Mehr als alles andere auf der Welt.
Ich wünschte, ich könnte dir sagen, wie sehr ich es liebe,
in deine Augen zu schauen, in deine tiefen Augen.